Nabídka editoru obsahuje volby pro ovládání editoru generátoru.
Soubor - souborové operace a renderování
Uložit (zkratka Ctrl+S) - uloží upravovaný generátor. Uložením zmizí hvězdička vedle jména generátoru v titulku okna, indikující neuložené změny. Při uložení se vygeneruje obrázek náhledu (soubor *.bmp) pro aktuálně vybraný výstupní filtr. Výstupní filtr lze vybrat v základním okně aplikace TexiGen nebo v dialogu renderování.
Uložit jako (zkratka Ctrl+Shift+S) - uloží upravovaný generátor do jiného souboru než je upravovaný soubor. Lze tak exportovat aktuální stav generátoru, aniž se tím změní původní soubor. Na rozdíl od jiných programů se touto volbou nestane exportovaný soubor novým vybraným generátorem (volba Uložit bude ukládat i nadále do původního souboru) a proto ani nezmizí hvězdička indikující provedené neuložené úpravy.
Zavřít (zkratka Ctrl+F4, Ctrl+W nebo Ctrl+O) zavře upravovaný generátor a navrátí se do základní obrazovky aplikace TexiGen. Pokud byly v generátoru provedeny neuložené úpravy (indikuje se hvězdičkou vedle jména generátoru v titulku okna), program se před uzavřením dotáže zda změny uložit.
Info (zkratka Ctrl+F1) - zobrazí informace o vybraném generátoru. Informace lze upravovat, uložením změn v generátoru se uloží spolu s generátorem.
Renderovat (zkratka F5) - vyrenderuje generátor do souboru. Na rozdíl od renderování v základním okně aplikace TexiGen nelze renderovat frontu úkolů, ale pouze upravovaný generátoru.
Jazyk - zvolí jazyk programu. K dispozici jsou jazyky Čeština a Angličtina.
Konec (zkratka Alt+F4) - ukončí aplikaci TexiGen.
Úpravy - volby pro modifikaci variant generátorů
Kopie parametrů - zkopíruje aktuální nastavení vybraného filtru do schránky Windows. Nastavení filtru má ve schránce formát běžného textu tvořeného posloupností číselných hodnot parametrů oddělených mezerami. Pouze položka barvy je skupinka 4 číselných údajů (složky R, G, B, a A) bez mezer, oddělených čárkami a ohraničených kulatými závorkami. Např. "(255,128,0,255) 8 29" představuje oranžovou barvu a dvě číselné hodnoty, 8 a 29.
Vložit parametry - nastaví parametry vybraného filtru podle obsahu schránky. Formát dat ve schránce je popsán v předešlém odstavci.
Kopie varianty - zkopíruje aktuální nastavení generátoru do schránky Windows. Formát dat je shodný s formátem parametrů filtrů popsaný výše.
Vložit variantu - nastaví parametry generátoru podle obsahu schránky. Formát dat je shodný s formátem parametrů filtrů popsaný výše.
Zobrazení - volby pro řízení zobrazení
Přiblížit (zkratka Ctrl+[+] na numerické klávesnici) - zvětší měřítko zobrazení náhledu. Při zvětšení měřítka náhledu se bude vykreslovat zvětšeně pouze část textury. Bezešvé textury se v tomto případě nezobrazí jako bezešvé.
Oddálit (zkratka Ctrl+[-] na numerické klávesnici) - zmenší měřítko zobrazení náhledu.
Vlevo (zkratka Ctrl+vlevo) - posune zvětšený výřez náhledu doleva.
Vpravo (zkratka Ctrl+vpravo) - posune zvětšený výřez náhledu doprava.
Nahoru (zkratka Ctrl+nahoru) - posune zvětšený výřez náhledu nahoru.
Dolů (zkratka Ctrl+dolů) - posune zvětšený výřez náhledu dolů.
Priorita náhledu - nastaví prioritu procesoru během vykreslování náhledu filtrů. Priority mají stejný význam jako priority procesoru během renderování, pouze je zde navíc volba Vypnuto, která vkládá do vykreslovací funkce dlouhé prodlevy a vykresluje po velmi malých úsecích, takže vykreslování je pomalé a prakticky vůbec nezatěžuje procesor.
Rozměr náhledu - nastaví rozměr náhledu filtru. K dispozici jsou 4 rozměry s různým poměrem stran. Doporučená velikost náhledu je 256x256 bodů.
Nápověda - volby nápovědy
O programu - zobrazí podrobné informace o aplikaci TexiGen.